Ammirevole è la vita delle cose/Admirable es la vida de las cosas

di/de Valerio Magrelli

(trad. Marcela Filippi)

Ammirevole è la vita delle cose.

Nulla trapela dai loro gesti

impassibili, presagiti e scelti

come unica e costante idea.

Sono sacerdoti assorti

che occupano questa sala

per un misterioso capitolo.

Admirable es la vida de las cosas.

Nada se trasluce de sus gestos

impasibles, presagiados y elegidos

como única y constante idea.

Son sacerdotes absortos

que ocupan esta sala

para un capítulo misterioso.