de/di Edmundo Herrera
(trad. Marcela Filippi)
La leña vuela cuando arde.
Levanta brazos,
exhala azules gestos y palabras.
Sentado en los ladrillos
me conmueve
como reparte sus dones.
No tengo frío y el fuego
insiste en tocar mi cuerpo
La legna vola quando arde.
Eleva braccia,
esala gesti e parole.
Seduto sui mattoni
mi commuove
come distribuisce i suoi doni.
Non ho freddo e il fuoco
insiste nel voler toccare il mio corpo.
Nessun commento:
Posta un commento